Multiple steps to add COMPANY to an expiration??

When entering a new expiration it no longer gives a company field. We have to add the expiration… go search for the expiration we just added…click view the record, andthen edit it to add a company. Multiple steps to add the company when it used to be all-in-one. Please, please, please put this back!